跳至内容

武威话,支持下。是武威人就顶下、不是的也顶下!!!!

1.问候语: 呆,最近好着里三; 饭吃料木有; 夜料个哪里七来; 你多乎来里; 你组杀七来; 我杀也木有组着,就在屋里闲蹲着里; 呆,娃子啊,媳妇子说上料木有? 含木有么,家说地我穷地很,不连我结婚。 2.大话西游 曾经有一个高坝的姑娘说要给我行一辈子的行面,我歹恭里木有日固;后来又有一个长城的丫头子说要给我揪一辈子的揪片子,我又木有日固;后来当我坐在凉州市场喝米汤的时候,我就后悔者,如果上天再给我一次机会的话,就算让我找个张义铺的丫头子,给我做一辈子的桑月角团,我也愿意~~ 3.最有特色的武威方言(一) 许多初来乍到的外地人在茶摊上听武威人谝闲传,听不懂,一旦听懂了,就觉得每个武威人个个都是文学家,那些在《辞海》里找不出半句的词儿,武威人一说一串儿,有意思极了。一些文人就被武威的方言倾倒了。王继中先生就翻遍了古典名著,走上了用名著阐释武威方言的路子。但那样一阐释,我倒觉得武威方言也就不是武威方言了。 把武威方言说得有趣的是周大晖先生。他的《武威方言趣谈》虽然很短,但写得很有意思,就象坐在茶摊上喧谎儿,喧得行云流水,极其自然。不妨拿来一段:“碡碌碾转,形容好动,不适闲。刳出麻闹,形容乱动乱抓。灰浪泼土,形容扬起的灰尘就象浪一样一泼一泼的。赶灰扬场,形容弄起的灰尘像扬场一样。咣啷溜星、嘀铃咣啷、咯叽了巴,前者形容相互撞击的声音,后者形容磨擦和拧曲发出声响的原由,也描绘出了是撞击声还是扭曲声,令人叫绝。还如呼噜汤啪,形容吃饭快,狼吞虎咽,连呼噜呼噜喝汤的声音都描绘出来了。” 最有特色的武威方言(二) 说某人很“牛”,要说“球势势的”;说“傻”要说“寡势势的”;说“懒”要说“皮势势的”;说“疲”要说“瓷势势的”。很脆,就说是“脆生生的”;很嫩,就说是“嫩水水的”,很厚,就说是“厚墩墩的”;很凶,就说是“凶岔岔的”;很弱,就说是“囊兮兮的”;很鬼,就说是“鬼叽叽的。”也有直接形容事情的,一个人要把别人认为办不到的事非要办到不可,就说“三九天的驴还不过河了!”意思是三九天的驴都敢过河,这点困难算什么! 说一个人穷到了极点是“穷的沟子里拉开胡胡了”。那是拉稀水的声音啊;可见没吃到什么好东西了。说圈子里的人想奸心,耍滑头是:“同吃一个河里的水就把你吃奸了”。总之,文章都要做得很足,才觉得过瘾。显然,武威人念宝卷也好,唱贤孝也好,摆谱也好,闲谝传、说笑话也好,都是对自己活法的一种欣赏,一种展示,一种显摆,一种发泄,一种松驰。